Happy New Year / Bonne Année

 

Stella's Touch takes this opportunity to wish its professionals, customers, and visitors, the best for the New Year. May it be filled with all your wishes, Health, and Prosperity. Be safe and see you in the New Year. Stella.

 

Stella's Touch saisit cette occasion pour souhaiter à ses professionnels, clients et visiteurs, le meilleur pour la Nouvelle Année. Qu'elle soit rempli de tous vos meilleurs souhaits, Santé et Prospérité. Soyez prudent et à l'An prochain. Stella.

 

Reminder é Rapel

.

Just a note to remind everyone that we are open on December 29th till 9pm - Dec 30th till 9pm, and Dec31st till 1pm. If you require services before the new year, please call now as only a select handful of available times remain. Stella.

Juste une note pour vous rappelez que nous seront ouvert le 29 et 30 Décembre de 9am à 9pm, et le 3 de 9am à 1pm. Si vous desirez un rendez-vous avant la nouvelle Année, appelez dès maintenant car il ne reste que peut de temps libre. Stella

3 Days left before Christmas / 3 Jours seulement avant Noel

.

‎3 shopping days left! Take advantage of our Specials: a Half Day Spa at $165, a Manicure Pedicure Combo for $70, a 60 minute Massage and Sauna session for $80, Gel Nails $55, or Cheryl's Professional Teeth Whithening package valued at $399 for only $175. All these specials can be purchased as Gift Certificates for a pe...rfect Health, Beauty, and relaxation gift for your love one. Visit or call (613) 482-0879. Stella.

 

3 jours avant Noel! Profitez de nos spéciaux: Demi-Journée Spa à 165$, Manucure Pédicure Combo 70$, Massage 60 Minutes et Sauna Infrarouge 80$, Ongles de Gel 55$, ou Traitement de blanchissement des dents 175$, régulier 399$. Ces spéciaux peuvent tous être achetés sous forme de Certificats-Cadeaux pour l'ultime cadeau Santé et Beauté. Visitez ou téléphonez au (613) 482-0879. Stella

 

 

Only 3 day left!

.

There's only 3 days left after today! Visit with us at http://www.stellastouch.com to give the Gift of Health & Beauty. Gift Certificates can be purchased in our online store or at the Spa. Don't wait! Call (613) 482-0879 now! Stella.

 

Seulement 3 jours avant le grand jour! Faite l'achat de vos Certificats Cadeaux directement sur notre site à http://www.stellastouch.com ou lors de votre prochaine visite au spa. Donner le cadeau de la Santé et de la Beauté à un(e) bien-aimé(e). Stella.

 

 

Notez

.
Veillez noter que nous seront fermé les 25, 26, et 27 Décembre 2010. Merci, et Joyeuse Fêtes. Stella.
.

Please Note

.
Please note that we will be closed December 25, 26, and 27, 2010. Thank you, and Happy Holidays. Stella

Are you ready for the Holidays?

 

Your Holiday shopping is all done, your baking is planned, your calendar is full of events, but you forgot to book your Hair, Manicure, and pedicure appointments!! Let us help you get ready, call the spa at (613) 482-0879 and reserve your times before they're all gone!

 

Êtes-vous prêt pour les Fêtes?

Votre magasinage des Fêtes est terminé, votre menu est prévu, votre calendrier est plein d'événements, mais vous avez oublié de réserver vos rendez-vous pour vos cheveux, manucure, et pédicure! Laissez-nous vous aider à vous préparer, appelez le spa au (613) 482-0879 et réserver avant que toute les disponibilitées disparaissent!

 

Calendrier Communautaire

.

Un nouveau Calendrier Communautaire français est maintenant disponible sur la version française de notre site. Si vous préférez lire nos mises à jour et nouvelles en français, n'hésitez pas à visiter. Si vous désirez annoncé vos événements communautaires, veuillez envoyer toutes les informations pertinentes à info@stellastouch.com. Vos événements seront affiché sur ce blog dans un format bilingue, dans nos calendriers français et en anglais sur notre site web, sur nos pages d`entreprise française et anglaise sur Facebook, Twitter, et dans notre Bulletin Mensuelle envoyée à plus de 700 personnes chaque mois. C'est entièrement gratuit car c'est notre façon d'aider à passer le mot et vous remercier pour le soutien de notre communauté. Stella.

 

French Community Calendar

.

A new French Community Calendar is now available on the french version of our site. If you prefer to read our updates and news in french, do not hesitate to visit. If you want your Community Events listed, send all pertinent information to info@stellastouch.com. Your event will be posted on this blog in bilingual format, in both our french and english calendars on our site, in our french and english Facebook Business Pages, Twitter, and in our Monthly Newsletter sent to more than 700 people. It is completely FREE as it is our way of helping spread the word and saying thank you for supporting our Community. Stella.

 

Thank you

Stella would like to thank everyone who participated and helped with hosting and caring for our visitors today. The Appreciation Day was, once againg this year, a great success. To our customers and visitors, thank you for your support, and we hope to live up to your expectations with services we pride in providing. T...hank you. Where your Health & Beauty Matters! Stella

Merci

Stella tiens à remercier tous ceux qui ont participé et contribué à l'accueil et le soin pour nos visiteurs aujourd'hui. La Journée de reconnaissance a été, une fois de plus cette année, un grand succès. Pour nos clients et visiteurs, je vous remercie pour votre soutien, et nous espérons être à la hauteur de vos attentes avec des services que nous sommes fiers de fournir. Je vous en remercie. Stella

Clients Appreciation Day

 

Client's Appreciation Day! This is it!!! From 9am to 5pm tomorrow morning, Saturday, December 11th, stop in for the celebrations, benefit from super specials on Spa Packages and Beauty Products. Refreshments, wine & cheese, and much more. We are also collecting for the foodbank. Join the fun!

 

Village voices Women's Choir

Village Voices Women's Choir presents: "The Wonderful Time of the Year" with special guests "The Osgoode Township High School Jazz Band", Saturday, December 11th at 7pm at the St. James Anglican Church, 1138 Bridge Street, Manotick. Tickets are $10.00 and FREE for children under 12. Gift basket - choir cookbook for sale - refreshments following the concert. Ticket info: catgraham_59yahoo.com or Kay at (613) 821-2174. Ticket will be available at the door. Please bring non-perishables for the foodbank in support of people in need. You can also visit our website at: www.freewebs.com/villagevoices. Thank you.

Heures d'ouverture pendant les Fêtes

Notez:  Voice les heures d'ouverture du Spa durand les Fêtes.

  

Vendredi, 24 Décembre:                         09:00am à 04:00pm

Samedi, 25 Décembre:                           Fermé

Dimanche, 26 Décembre:                       Fermé

Lundi, 27 Décembre:                               Fermé

Mardi, 28 Décembre:                               09:00am à 09:00pm

Mercredi, 29 Décembre:                          09:00am à 09:00pm

Jeudi, 30 Décembre:                               09:00am à 09:00pm

Vendredi, 31 Décembre:                         09:00am à 04:00pm

Samedi, 1 Janvier 2011:                          Fermé

Dimanche, 2 Janvier:                               Fermé

Lundi, 3 Janvier:                                      Retour aux heures normal.

  

Bonne Fêtes de la part de tous chez Stella`s Touch Spa Santé.

Holiday Schedule

Note:  Stella's Touch Health Spa schedule for the Holiday.

Friday, December 24th:            09:00am to 04:00pm

Saturday, December 25th:       CLOSED

Sunday, December 26th:         CLOSED

Monday, December 27th:         CLOSED

Tuesday, December 28th:        09:00am to 09:00pm

Wednesday, December 29th:  09:00am to 09:00pm

Thursday, December 30th:       09:00am to 09:00pm

Friday, December 31st:             09:00am to 04:00pm

Saturday, January 1st:               CLOSED

Sunday, January 2nd:                CLOSED

Monday, January 3rd:                 Return to regular schedule

Happy Holiday to all. from everyone at the Spa.

  

Dominick Hussey - Osteopath at Stella's Touch Health Spa

I live and work with my wife Sue in Ottawa, Ontario, Canada. We moved to Canada in May 2009 from Epsom, Surrey, Uk. Professionally, I am a UK trained Osteopath, Applied Kinesiology, Naturopath and NAET Allergy practitioner. Our companies include the Allergy Co, Capital Osteopathy and the Fibromyalgia Clinic of Ottawa. Our offices are on Cumberland Street in the Integral Health Clinic Ottawa and Stella`s Touch Health Spa, Russell, Ontario. I specialise in helping people with chronic health conditions such as ADHD, Allergies, Alzhiemers, Arthritis, Anxiety, Autism, Breast Cancer, Chronic fatigue syndrome, Coeliacs disease, Crohns Disease, Depression, Fibromyalgia, Heart Disease, Hypertension, Irritable Bowel Syndrome, Kidney Disease and Thyroid Disease.

Clients Appreciation Day Reminder

REMINDER: This saturday, December 11th from 9am to 5pm. Stop in for the celebrations, benefit from super specials on Spa Packages and Beauty Products. Refreshments, wine & cheese, and much more. Please remenber that we are also collecting for the foodbank. Join the fun!

Calendrier Communautaire

Notez que les problemes avec notre calendrier communautaire sont maintenant resolues. Nous pouvons reprendre la diffusions de vos annouces communautaire. Envoyez un courriel a info@stellastouch.com avec toute l'information necessaire.

Sent from my iPhone

Our Community Calendar

Note that our Community Calendar has been restored. We are once again able to list your events. Simply send us an email with the pertinent information at info@stellastouch.com

Clients Appreciation Day

This saturday, December 11th from 9am to 5pm. Stop in for the celebrations, benefit from super specials on Spa Packages and Beauty Products. Refreshments, wine & cheese, and much more. We are also collecting for the foodbank. Join the fun!

 

 

Journée d'appréciation de la clientelle

Ce Samedi le 11 Décembre de 9am à 5pm. Venez nous voir et bénéficiez de nos super spéciales sur nos Forfaits et Produits de beauté. Le temps parfait pour terminer vos achats des Fêtes. Rafraichissements, vin et fromage, et beaucoup plus encore... N'oubliez pas notre collecte de denrées Alimentaires. Stella.

 

 

Half Day Spa

Be the lucky winner of a "Half Day Spa" package. Fill in a ballot during each of your visits during the month of December and get a change at a Half day Spa package which includes, Facial, Manicure, Pedicure, Wash & Style, and Light Lunch. Good Luck. Stella.

Forfait demi-journée

Vous pourriez être l'heureux(se) gagant(e) d'un Forfait Demi-Journée. Remplissez un bulletin de vote à chacune de vos visites en Décembre pour une chance de gagné un Forfait comprenant, Facial, Manucure, Pédicure, Lavé/placé, et un repas légé. Bonne Chance. Stella.

Collecting for the FOODBANK

We are collecting donations for the FOODBANK! including non-perishables and cash donations which we will match, dollar for dollar. Here are some items the are looking for: Jam, Peanut Butter, Stew, Juices, Spaghetti sauce, Kid's pasta, Cereals, Canned Meats, Canned Fish, Canned Potatoes, Rice, Pudding, Jello, Coffee, Canned Fruits, School Snacks, and much more....

Collect de Denrées Alimentaires

Collecte de Denrées Alimentaires et collecte d'argent, argent que l'ont egaleront dollard pour dollard pour la Banque Alimentaire. Voici quelques articles recherché: confiture, Beurre d'arachide, Ragoût, Jus, Pâtes, Céréale, Viande en boîtes, Ketchup, Sauce Spaghetti, Biscuits, Café et bien plus encore....

Food Drive

Please remember that December is "Food Drive" month at Stella's Touch. We are collecting non-perishable food items for the Foodbank. Let us help those in need during the Holidays. Thank you.

Collecte de Denrées Alimentaires

S.V.P. rappelez vous que Décembre est le mois de la "Collecte de Denrées Alimentaires" pour la banque alimentaire. Lors de votre prochaine visite, rappellez vous d'amener des denrées non-périssable. Un cadeau bien apprécier pour ceux dans le besoin. Merci.

Update: Community Calendar

We are still experiencing difficulties with our calendar (events not showing on the correct date). Google is presently working on the widespread problem. Sorry for the inconvenience. Stella.

Ongles en Gel

Stella's Touch Spa Santé vous offres un Spécial supplémentaire juste à temps pour les fêtes. Ongles en Gel par Angela. Un set complet pour $55 (Reg. $65) ou Superposition pour $45 (Reg. $50). Appelez le Spa au (613) 482-0879 pour un appointement.

Gel Nails

Stella's Touch Health Spa has another Special just in time for the Holidays. Gel Nails by Angela. Get a full set of Gel nails for $55 (Reg. $65) or Overlay for $45 (Reg. $50). Call the Spa at (613) 482-0879 to make your appointment.

Community Calendar

Please note that we are presently experiencing difficulties with our Community Calendar. It would seem that, eventhough, the information contained inside the events is accurate, the events themselves are not showing on the correct date on the calendar. We are working on the problem and hope to have it solved soon. Sorry for the inconvenience. Stella.